【新唐人2014年11月23日】21日夕方、広西チワン族自治区柳州市で走行中のバスが突然炎上し、18人がやけどを負いました。目撃者によると、当時火の勢いが凄まじく、バスは全焼しました。事故原因は調査中だそうです。
21日午後６時17分ごろ、柳州市の道路で、信号待ちをしていたバスが突然出火しました。乗っていた乗客40数人は逃げ出しましたが、18人がやけどを負い、病院に搬送されました。目撃者によると、バスは跡形もなく全焼し、骨組みしか残っていないそうです。
柳州市屏山区 林さん
「店で仕事をしていると火が出るのが見えました。後から消防車が来ました。バスには40人乗っていて、18人がやけどを負いました。バスの老朽化、或いは点検が行き届いていないのが、原因かもしれません」
目撃者によると、バスは信号待ちをしていた時に、後部から突然黒い煙とともに出火したそうです。乗客らは急いでバスから降りました。火は勢いよく燃え広がり、１分もしないうちに車両全体を飲み込みました。
柳州市屏山区食堂オーナー 馬さん
「煙が出始めると乗客らが降りました。その後すぐ炎上し、窓ガラスの爆音が聞こえました。それから大きな炎が上がり、もう少し走っていたら、爆発したでしょう」
中国メディアの報道によると、やけどを負った18人のうち、10人が重傷で、うち、３人は火傷面積が50パーセントを超えているとのことです。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2014/11/22/a1156121.html （中国語）
（翻訳/坂本 ナレーター/村上 映像編集/李）
